طموحة جدا造句
例句与造句
- ولوحظ أن الاستراتيجية المتصلة بتكنولوجيا المعلومات طموحة جدا أيضا.
有人认为，关于信息技术的战略的目标也定得过高。 - وخارطة الطريق المقترحة طموحة جدا وتغطي مجموعة من الأنشطة التي يمكن للمجتمع الدولي أن يتوخى تنفيذها في ظرف عقد من الزمان.
拟议的路线图雄心勃勃，涵盖了国际社会可能考虑在十年内付诸实施的一系列活动。 - ومن شأن عدم وجود بيانات خط الأساس أن يجعل من الصعب قياس التقدم بموضوعية، ويتسبب في خطر تحديد أهداف إما أن تكون طموحة جدا أو غامضة للغاية.
如果缺乏基线数据，将难以客观地衡量进度，并导致目标设定过高或过空的风险。 - ومضت قائلة إنه وقت انعقاد المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، كانت ليسوتو قد اعتمدت بالفعل، سياسة سكانية طموحة جدا واعتبرتها جزءا ﻻ يتجزأ من خطتها اﻹنمائية الخمسية الخامسة.
莱索托在国际人口与发展会议期间已在其第五个五年发展计划的框架下通过了一项十分雄心勃勃的人口计划。 - في الحقيقة، كانت اقتراحات الإصلاح مثيرة للاهتمام جدا، ولكنها كانت طموحة جدا أيضا، في ضوء الحقائق السياسية لعالم يتجه إلى العولمة ولكنه يتشرذم في نفس الوقت.
事实是：世界在全球化的同时也在分裂，鉴于这种政治现实，这些改革建议是极为引人注意的，也是极为大胆的。 - ويدعم جميع ذلك أهداف طموحة جدا في مجالات تغذية الأطفال ونوعية التعليم وتغطيته والتدريب المهني والتأمين الصحي والتواصل وحسن إدارة الموارد الاجتماعية.
这都得到儿童营养、教育质量和普及率、职业培训、医疗保险、交通以及对社会资源进行良好管理等领域非常雄心勃勃的目标的支持。 - ويجب التأكيد مع ذلك أن برامج الزراعات البديلة تعتبر طموحة جدا لكي يمكن تنفيذها على الوجه اﻷكمل بالوسائل المحدودة المتاحة للمكتب، ولهذا يجب تنفيذها بالتعاون مع شركاء التنمية اﻵخرين.
还必须强调指出，作物替代方案的规模太大，用该厅目前拥有的有限资金很难完成，因而必须与其它发展伙伴一起来实现。 - إن تنفيذ حزمة طموحة جدا من السياسات الموجهة مباشرة صوب معالجة سلسلة الترابط بين الطاقة والفقر قد يكون من شأنه كفالة توفير إمكانية الحصول على الطاقة الحديثة أمام عدد إضافي قدره 1,9 بليون فرد.
实施能直接解决能源-贫穷关系问题的非常雄心勃勃的一揽子政策可确保使能获得现代能源的人口增加19亿。 - وأضافت أن وزارتي الصحة والتعليم نفذتا منذ عام 2000 خطة رائدة طموحة جدا تدعى " صوب سلوك جنسي مسؤول " بغية تعزيز علاقات جنسية صحيحة بين الشباب.
9．卫生部和教育部从2000年开始实施了一项雄心勃勃的实验计划，名为 " 负责任的性 " ，以此促进年轻人之间健康的性关系。 - وعلى الرغم من الكفاية الحدية لما كان لدى العراق في عام ٠٩٩١ ، فقد كانت لديه خطط طموحة جدا لتحديث مرافقه اﻷساسية لﻻتصاﻻت الساتلية عن طريق التحول الكامل الى النظم الرقمية واضافة نظم كانت تعتبر حديثة تماما في ذلك الوقت .
尽管1990年已达到基本满足水平，但伊拉克还是制订了极为宏伟的计划，准备通过完全改为数字系统并增设可完全达到当时的最新标准的系统，使本国的卫星通信基础设施现代化。